Prevod od "sua chave" do Srpski


Kako koristiti "sua chave" u rečenicama:

Quando fiz isso, consegui pegar a sua chave...
Dok sam je pregledavao, uspio sam uzeti vaš kljuè.
Tenho sua chave pego sua correspondência também.
Код мене је твој кључ, донећу ти и пошту.
Mas quando o tal Heinmuller foi ajudá-la, o cara que estava com ela, o sequestrador, gritou "saudações", e derreteu a sua chave de roda.
Ali kada je Heinmuller otišao da joj pomogne, momak s njom, otmièar, povikao je "Dobrodošlica" i istopio njegov francuski kljuè.
Como explicará o fato de eu ter sua chave?
Kako æete objasniti to što ja imam vaš kljuè?
Na primeira não entendi como, mas ontem à noite... achei sua chave.
У почетку нисам могла да утврдим како, али сам синоћ... Пронашла твој кључ.
E aqui está sua chave para o sistema de cofres.
Odmah, sir. Ovo je tvoj kljuè za mehanizam.
Deixo a sua chave e um pouco de dinheiro.
Ostavljam ti kljuè i nešto novaca.
Deve demorar horas para achar sua chave.
Mora da ti treba veènost da pronaðeš kljuèeve.
Por que não deixa sua chave?
Zašto mi ne daš svoj kljuè?
Nenhuma porta havia sido forçada, então achei que teria a sua chave.
Nijedna vrata nisu provaljena. Mislio sam da ima tvoj kljuè.
Pus no bolso dele e peguei o que pensei que fosse sua chave e coloquei no seu chaveiro.
Vratio ga u njegov džep, i uzeo kljuè za koji sam mislio da je tvoj... i stavio ga na tvoj privezak.
Eu achei sua chave e agora estou polindo.
Pronašao sam kljuèeve i sad je samo poliram.
Eu vim devolver a sua chave e pegar a minha.
Vinsente, došla sam da ti vratim kljuèeve i da uzmem svoje.
Se eu achar sua chave, você janta comigo?
Ako pronaðem kljuèeve, mogu vas èastiti veèerom?
E na saída, deixe sua chave no balcão.
Pa, misliš da sam tako odvratna, da æu otiæi u pakao...
Coloque sua chave na mala e saia do carro com o dinheiro.
Daj kljuè u torbu i poði van iz kamiona sa lovom.
Agora, onde está a sua chave da casa?
Ocekujem da me zajebu. Gdje je kljuc od tvoje kuce?
Bom, eu vim te trazer a sua chave.
Što ti tu radiš? Svratila sam da ti donesem kljuc.
Quando o computador confirmar sua chave digite o número de sua conta e sua caixa será reavida.
Једном кад компјутер потврди ваш кључ... унесите број вашег рачуна и ваш сеф се извлачи.
Use a sua chave, eu não vou me levantar.
Upotrebi svoj kljuè, neæu da ustajem.
Ei, posso pegar emprestada a sua chave principal para entrar no quarto dele?
Hey, mogu li posuditi tvoj glavni kljuè da provalim u njegovu sobu?
Acha que pode simplesmente entrar aqui sem a sua chave do quarto, Mrs. Schlapiano?
Misliš da možeš tek tako da ušetaš bez ključa od sobe, gospođo Šlapijano?
Embora possamos pensar nele como um ressentido e ver sua Chave Para Toda Mitologia como um monumento ao pedantismo, ela o vê como uma encarnação da virtude.
Iako mislimo o njemu kao o zloj osobi i vidimo da je u... mitologiji poznati uzorak, ona ga vidi kao otelotvorene vrlina.
Sua chave de fenda é uma boa correspondente à arma do crime.
Tvoj šrafciger se podudara sa oružjem ubistva.
Aqui está sua identidade, sua chave e seu broche.
Izvoli iskaznicu. Kljuè i znaèka koju je Leonard odbio nositi.
O que ele tem é a sua chave para a Fase 3.
Ono što on ima je tvoj kljuè do treæe faze.
Quando todas as facas estavam sujas, você cortou uma rosca com sua chave.
Zato što kada su jednom svi noževi bili prljavi, isekao si ðevrek kljuèevima.
Gostaria de usar sua chave, só uma vez.
Hteo bih da iskoristim tvoj ključ. Samo jednom.
A única maneira de impedir o ataque é com os dados da sua chave de voo.
To mogu da spreèim samo pomoæu podataka sa vašeg kljuèa za letenje.
Por favor, confirme que ninguém obteve uma cópia de sua chave privada e também que usa uma senha forte.
Molim te potvrdi da niko nikada imao kopiju tvoje privatne šifre i da si koristila jaku frazu.
Se o dispositivo onde armazena A sua chave privada e onde você digita a sua senha foi pirateado, isto é o trivial para decodificar as nossas comunicações.
Ako ti je ureðaj gde èuvaš šifru i unosiš svoju frazu hakovan, trivijalno je da se dekriptuje naša komunikacija.
A primeira coisa que devo fazer é explicar sua chave.
Mislim da treba prvo da ti objasnim kako radi kartica.
É muita humanidade, Stefan, exceto que sua chave está intacta, significa que sabe de algo, desembucha.
To je veoma bez ljudskosti Stefan, osim sto je tvoj prekidac ukljucen, sto znaci da znas nesto, pa govori.
Sua pulseira de identificação é sua chave para as maravilhas da Avalon.
Identifikaciona narukvica na vašem zglobu je kljuè za èudesa "Avalona".
Ontem de manhã, você deve ter esperado eu sair... usou sua chave para entrar e devolver os originais.
Verovatno si juèe ujutro èekao da ja odem, ušao u kuæu i vratio originale.
Ele roubou sua chave, não é?
Maznuo ti je kljuèeve, zar ne?
Você pode usá-lo na Internet normal, mas ele é também a sua chave para a Dark Web.
Možete ga koristiti na uobičajenom internetu, ali je on ujedno i vaš ključ za mračni net.
1.7445211410522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?